Katherine, a 14-foot electronically tagged white shark, has become so popular with visitors to a shark-tracking site that she’s now routinely crashing servers. …