A Chinese electronics vendor accused of selling signal jammers to U.S. consumers could end up leading the market in one dubious measure: the largest fine ever imposed by the Federal Communications Commission. …