With Google’s social network coming up on its third anniversary, industry analysts are wondering if the company is rethinking Google+ and where it goes from here.