Speaking about her company’s controversial psychological experiment for the first time, Facebook COO Sheryl Sandberg apologized for upsetting users. …