Microsoft’s renewed push into cloud computing, announced this week, doesn’t change the fact that it faces unprecedented competition in a business that’s critical to its future.