Stanford University’s medical school plans to start using Google’s wearable computer, Glass, to help train students in surgery.