Windows 8’s uptake was stuck in reverse for the second quarter in a row.