The enterprise software market on Thursday suddenly got an intimate look inside Workday, a red-hot startup that makes cloud applications for human resources and financials, with the public release of its S-1 IPO filing