Worldwide server shipments went up in the third quarter of 2012, but revenue from those sales dropped due to economic uncertainty in some parts of the world, research firm Gartner said in a study released on Wednesday. …