Apple’s new iMac features a redesigned case that tapers at the edges, an optional Fusion Drive for storage and an updated system architecture, making it a stylish all-in-one desktop computer. But there are some caveats, says Michael DeAgonia. …