Twitter has pushed out an update to its mobile app that has a new search tool intended to make it easier for users to find relevant content.